で、日本語のページでより奇麗に表示が出来る様に、このプラグインを軽くハックする必要がある。
此処にて書くのは難しいけど、インストールしてから直接にメールしてくれれば、ハック用のコードを教えて上げる。

»» Daliさんの使用している＆おすすめのプラグイン一覧

現在、使ってるのは２つだけ：

※ まずは、上記の Get Recent Comments・最新の書き込みをサイドバーに表示

※ そして、この間紹介したBad Behavior・スパム ボット（迷惑書き込みをするプログラム）がサイトに入れない様な「盾」；このサイトも英語のみだけど、Google等で Bad Behavior 日本語版 検索すれば出て来るはず

お勧めと言えば、この２つだね（他にも良い物があったら、使ってたはず）。
役立つプラグインは沢山あるけど、出来るだけ最低限にした方が良いと思う。 使い過ぎるとブログが遅くなったり、データベースが鈍くなったりするから装飾系のプラグインは一切使わない。 何か役立つ仕事しないとインストールしない方が良いかも…

また便利なのが出て来たら、教える。
ほとんどの場合、英語のみだからこの点はちょっと不便かも知れないけど、しばらくしたら日本語版も書かれるはずだから Google検索で必ず見付けれる…
…と言っても、Get Recent Commentsの日本語版は中々見付けれない（笑）

まあ、最悪の場合、俺にメールすれば手伝ってあげる ;)

機会があったら、Daliさんの使用している＆おすすめのプラグイン一覧なんかを公開してもらえると、嬉しいです。
是非よろしくお願いします。